⏳⏰ Le compte à rebours est lancé !
Temps restant avant la fin de la cagnotte :
Tout donateur est prié de lire attentivement, ci-dessous, le document PDF de présentation de cette cagnotte, faisant office d'accord passé entre nous. Afin d'éviter tout malentendu et de renforcer les liens de confiance. Tout est exprimé avec le cœur et de manière transparente.
Cette cagnotte est lancée pour une durée de 30 jours à compter du 18/04/24 (jusqu’au 17/05/24).
🚨 Il est donc très urgent que vous puissiez visionner la série dans son ensemble si ce n’est pas encore le cas, afin que vous puissiez ou non contribuer dans les temps (à hauteur de vos possibilités) ; dans le but que ce projet humanitaire et révolutionnaire d’intérêt général ait plus d’impact.
Si cette cagnotte n’aboutit pas dans les temps, la série ne sera probablement jamais traduite (notamment au vu de ma situation personnelle actuellement très délicate [en tant qu’auteur et gestionnaire de ce gros projet], faisant que je ne peux pas attendre plus de temps) et son impact sera moindre par rapport à ce qui aurait été possible de faire ensemble.
Mais c’est à chacun d’en percevoir la valeur et l’intérêt, autrement ça fera bien moins de travail pour moi et pour les collaborateurs hein…
AVERTISSEMENT (à bon entendeur) : toute somme recueillie ne fera nullement l’objet d’un quelconque profit ou bénéfice commercial.
100 % des dons recueillis iront dans ce projet humanitaire et révolutionnaire d’intérêt général. (Série qui est, pour rappel, gratuitement diffusée et qui le restera).
Ce n’est donc pas《 Florian 》que vous soutenez (du moins pas juste moi), dans le sens《 mes intérêts personnels 》, c’est l’humanité tout entière que vous soutenez ! Et au sens large, tout le vivant ! En faisant donc en sorte que ce projet ait plus d’impact. Ce qui est complètement distinct.
Voir tous les détails sur le document.
N.B. : si possible, en cas de bénévoles qui se proposent d’aider gratuitement ou d’échange de bons procédés non monétaire, et/ou si la cagnotte dépasse le montant minimal de 15 000 euros (minimal oui, car c’est vraiment le montant minimal pour mener à bien ce travail multiple, et il n’y aura jamais trop d’argent…), le montant d’argent récolté non utilisé sera dans tous les cas utilisé pour d’autres choses en rapport avec ce projet (voir détails sur le document).
Toutefois, d’autres cagnottes futures seront très probablement lancées ; lesquelles seront dédiées aux autres langues pour la réalisation de versions intégrales (pas seulement le sous-titrage), et/ou pour poursuivre la diffusion mondiale de la série au niveau de la communication.
Marion Lerat
Je fais un tout petit don car je n'ai pas beaucoup d'argent mais j'espère sincèrement que ce projet aboutira car c'est très important pour aider à … En Savoir plus
Je fais un tout petit don car je n'ai pas beaucoup d'argent mais j'espère sincèrement que ce projet aboutira car c'est très important pour aider à la prise de conscience collective
emmanuel LARANGE
Anonyme